Sollte 1.3 nun endlich released werden, dürft ihr nicht updaten. Es dauert immer, bis Server nachrüsten können. Solltet ihr trotzdem updaten könnt ihr ggf. für eine längere Zeit nicht mehr auf den Server spielen!

Solltet ihr trotzdem versehentlich geupdatet haben ist das aber nicht sehr schlimm. Mit diesen Programm könnt ihr eure Version wieder auf "1.2.5" downgraden.
http://www.minecraftforum.net/topic/7468...ly-easy-to-use/